El siguiente artículo te ayudará: Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Fold4: los smartphones Samsung se han reinventado
A aposta da Samsung nos dobráveis é um contraciclo ao mercado convencional. Más una marca no desarma y lança agora os novos Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Fold4.
O Pplware já teve acesso estes smartphones e agora mostra-lhe tudo.
Chegou a próxima generación dos seus revolucionários smartphones dobráveis, o Galaxy Z Flip4 eo Galaxy Z Fold4. Ambos presentan un diseño, una experiencia de utilización y un diseño mejorado. Na su quarta geração, a série Galaxy Z continúa a romper com as convenções para proporcionar nuevas e impactantes interacciones que prometen mejorar la vida cotidiana.
O Galaxy Z Flip4 baseia-se no sucesso deste icónico formato da Samsung, incrementando características chave como uma experiência de melhorada de câmara, uma bateria maior e inúmeras opções de personalização, conseguindo tudo isto num formato ainda mas compacto.
Por sua vez, el Galaxy Z Fold4 abre nuevas posibilidades a los utilizadores a través de la experiencia más abrangente de Samsung até à data com una oferta de un formato mejorado, ecrãs inersivos e funcionalidades multitarefa idênticas as de um PC, para além de tecnologia avançada de câmara e poderosos procesadores.
Galaxy Z Flip4, un derradeira ferramenta de autoexpressão por dentro y por foro
O Galaxy Z Flip4 mejora las funciones preferidas de dos usuarios, tornando o a derradeira ferramenta para su autoexpressão. O su diseño compacto en “concha” ofrece experiencias únicas que no están disponibles en cualquier teléfono inteligente.
Filmar en modo más libre o capturar selfies de grupo en varios ángulos doblando parcialmente o Z Flip4 para activar una FlexCam es simple. Funcionalidades que estarão disponíveis nas aplicações favoritas dos utilizadores. Graças à parceria da Samsung com a Meta, a FlexCam é optimizado para como plataformas sociales más populares, incluyendo Instagram, WhatsApp y Facebook.
Também as selfies são de alta qualidade diretamente no ecrã exterior, alavancando a câmara principal com o melhorado Quick Shot. Gravar um video em alta-definição no mode Quick Shot é fácil também isso é no trocar para o mode Flex para continuar a gravar sem interrumpções em modo mãos-livres.
Los utilizadores pueden agora tirar selfies no Modo Retrato y acceder a la visualización previa de la proporción real de la foto cuando se utiliza o Quick Shot. Con un sistema de cámaras mejorado, alimentado por Snapdragon 8+ Gen 1 y equipado con un sensor capaz de captar un 65 % más de luminosidade, como fotos y videos para ficar más nítidos y estáveis - de día o de noche.
OZ Flip4 fue concebido para utilizar verdaderamente o modo mãos livres – permite fazer muito mais sem una necesidad de abrir o telefone. Fazer chamadas, responde a mensagens, desbloquea o carro y até control o widget SmartThings Scene, tudo a partir de ecrã present na capa.
Galaxy Z Flip4 – Especificaciones
| Galaxy Z Flip4 | ||
| Ecra | Ecra Principal | FHD+ de 6,7 pulgadas* AMOLED dinámico 2X Pantalla Infinity Flex (2640 x 1080, 22:9) taxa de actualización adaptativa de 120Hz (1~120Hz) *Medido diagonalmente, o tamaño del ecrã principal del Galaxy Z Flip4 é de 6,7″ em todo o retângulo e 6,6″ a contar com os cantos arredondados; a área real visível é menor devido aos cantos arredondados e ao buraco da câmara. |
| Pantalla de cubierta | Pantalla Súper AMOLED de 1,9 pulgadas* 260×512 *Medido diagonalmente, o el tamaño de la tela de cobertura del Galaxy Z Flip4 es de 1,9″ en todo o retângulo y 1,8″ com cuentação dos cantos arredondados; a área real visível é menor devido aos cantos arredondados. |
|
| Dimensiones | Dobrado | 71,9 x 84,9 x 17,1 mm (bisagra) – 15,9 mm (flacidez) |
| aberto | 71,9 x 165,2 x 6,9 mm *La espessura do Galaxy Z Flip4 quando desdobrado não inclui a moldura do ecrã principal. |
|
| Peso | 187g | |
| Camara | Frontal | Cámara para selfies de 10MP F2.4, Tamaño de píxel: 1,22 μm, FOV: 80˚ |
| Traseira Cámara Dupla | Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12 μm, FOV: 123˚ |
|
| Cámara gran angular de 12MP Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,8 μm, FOV: 83˚ |
||
| Procesador | Procesador de ocho núcleos de 4㎚ | |
| Memoria | 8 GB de RAM con 512 GB de almacenamiento interno 8 GB de RAM con 256 GB de almacenamiento interno 8 GB de RAM con 128 GB de almacenamiento interno *La disponibilidad puede variar según el mercado o el canal. O espaço de armazenamento real puede variar consoante o mercado, modelo, tamanho do ficheiro e format. |
|
| Batería | Batería doble de 3.700 mAh (típica)
*Valor típico testado sob condições laboratoriais de terceros. El valor típico es el valor medio estimado teniendo en cuenta el deseo de la capacidad de la batería entre las muestras de las baterías probadas según la norma IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 3595 mAh. La duración real de la batería puede variar dependiendo del ambiente de la red, los padrones de utilización y los factores externos. |
|
| Cargamento | Super Rápido* : dos 0% a 50% en 30minutos con cargador de 25W** o superior Carga inalámbrica rápida 2.0*** PowerShare inalámbrico**** *Cargamento por cabo compatible con QC2.0 y AFC |
|
| Resistencia al agua | IPX8
*IPX8 se basa en las condiciones de ensayo para sumergir a 1,5 metros de agua doce a 30 minutos. Não é aconselhado para utilização na praia ou piscina. Não resistente al pó. |
|
| ENTONCES | androide 12 Una interfaz de usuario 4.1.1 |
|
| Red y conectividad | 5G*, LTE**, Wi‑Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2
*Os serviços 5G só são soportados em locais com rede 5G. Requerir una ligación óptima de 5G. Una velocidad real puede variar dependiendo del mercado, el operador y el ambiente del utilizador. |
|
| sensores | Sensor de impresión digital (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor Giroscópio, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz | |
| seguranza | Samsung Knox, Samsung Knox Bóveda | |
| tarjeta SIM | Um Nano SIM* y um eSIM**
*SIM vendido en separado. Disponibilidade pode variar consoante mercado e distribuidor. **La disponibilidad de la eSIM puede variar dependiendo de la versión del software, la región y el portador. Verifique com a su operadora se o seu plano de rede móvel support o eSIM. |
|
| Núcleos | Púrpura Bora, Grafito, Oro Rosa, Azul Edición a medida – Frente/Trás (Amarelo, Branco, Azul, Quaqui e Vermelho) – Moldura (Silver/Black/Gold) * La disponibilidad puede variar dependiendo del mercado |
|
Como el Galaxy Z Flip4 puede captar y visualizar más conteúdos o estar conectado por más tiempo entre carregamentos con una batería de 3.700mAh. Através del carregamento Super Rápido agora disponível no Z Flip4, o equipo carrega até 50% em cerca de 30 minutos, mantendo os utilizadores ligados mesmo quando a duração da bateria está a terminar.
Com as dobradiças mais finas, linhas mais retas, vidros traseiros contrastantes e molduras metals brilhantes, o seu design é o mais expressivo at ao moment. Los utilizadores pueden personalizar totalmente el Z Flip4 por dentro y por fuera, tanto en la capa como en el principal para complementar o su estilo, com recurso a Galaxy Themes que dispone de fuentes, iconos y diseños completamente personalizados. Além disso, os utilizadores pueden definir o seu proprio Ecrã de Capa com novos fundos e mostradores de relógios em vários formats, tais as images, GIFs and até video.
Galaxy Z Fold4, multitarea potente con el máximo rendimiento
El Galaxy Z Fold4 también evolucionó e isso pudo ser visto en la innovación de duración del teléfono inteligente Samsung Galaxy y el teléfono inteligente más potente de inmediato. OZ Fold4 combina la experiencia tecnológica del móvil de Samsung para crear un dispositivo con funcionalidades acrescidas, se deja abierto o fechado en el modo Flex. Além disso, é o primeiro dispositivo lanzado com o Android 12L, uma versão especial do Android criada pela Google pa experiências com ecrãs de grande dimensão, incluindo os dobráveis.
Una multitarea del Galaxy Z Fold4 se simplifica para ayudar a los usuarios a hacer más en movimiento. A nova barra de tarefas fornece um layout similar ao de um PC, ofreciendo acceso rápido a las aplicaciones favoritas y recientemente utilizadas. A Multitarefa ficou ainda mais intuitivo, graças a um novo conjunto de gestos para navegar no ecrã. Pode alternar de forma instantânea como aplicações do ecrã inteiro para janelas pop-up ou divide o ecrã ao meio para potenciar mais formes de multitarefa.
El Galaxy Z Fold4 captura fotografías y videos impresionantes con una lente angular de 50MP y 30x de Space Zoom. Inclui uma variedade de modos de câmara, entre eles o Zoom Map que facilitan una visualización num modo avanzado de zoom em Capture View, ou o Dual Preview eo Rear Cam Selfie que foram desenvolvidos à medida para tirar partido deste formato único y que garante uma maior flexibilidade de utilización. Com um tamanho de pixel mais alargado, um sensor 23% of maior capacidade de captação de luz y um maior poder de processamento, os utilizadores pueden captar imágenes nítidas mesmo à noite.
O conteúdo torna-se ainda mais inersivo no ecrã principal de 7,6 polegadas que presenta um maior nível de brilho face à versão anterior, uma taxa de atualização adaptável de 120Hz e uma Under Display Camera (UDC) menos visível através da nova disposição de subpixeis do tipo “scatter-type”. Como aplicaciones populares como o Facebook están otimizadas para una experiencia de gran tamaño, tornando o conteúdo ainda mais agradável.
Galaxy Z Fold4 – Especificaciones
| Galaxy Z Fold4 | ||
| Ecra | Principal | QXGA+ de 7,6 pulgadas* AMOLED dinámico 2X Pantalla Infinity Flex (2176 x 1812, 21,6:18) Taxa de actualización adaptável de 120Hz (1~120Hz) *Medido diagonalmente, el tamaño del ecrã principal del Galaxy Z Fold4 es de 7,6″ en todo o retângulo y 7,4″ con una contabilización de dos cantos arreglados; a área real visível é menor devido aos cantos arredondados. |
| Capa | HD+ de 6,2 pulgadas Pantalla dinámica AMOLED 2X (2316 x 904, 23,1:9) Taxa de actualización adaptável de 120Hz (48~120Hz) *Medido diagonalmente, o el tamaño de la tela de cobertura del Galaxy Z Fold4 é de 6,2″ num retângulo completo y de 6,1″ nos cantos arredondados. A área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmara |
|
| Dimensiones y Peso | Dobrado | 67,1 x 155,1 x 15,8 mm (bisagra) ~ 14,2 mm (flacidez) |
| aberto | 130,1 x 155,1 x 6,3 mm | |
| Peso | 263g | |
| Camara | Cámara da Capa | Cámara para selfies de 10MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,22 μm, FOV: 85˚ |
| Cámara oculta de Ecrã | Cámara debajo de la pantalla de 4MP F1.8, Tamaño de píxel: 2,0 μm, FOV: 80˚ |
|
| Câmara Tripla traseira | Cámara ultra gran angular de 12MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,12 μm, FOV: 123˚ Cámara gran angular de 50MP Cámara con teleobjetivo de 10MP * O Space Zoom 30X incluye zoom óptico de 3x y 30x de zoom digital con tecnología AI Super Resolution. O Zoom acima das 3x puede causar el deterioro de la imagen. |
|
| Procesador | Procesador de ocho núcleos de 4㎚ | |
| Memoria | 12 GB de RAM con 1 TB de almacenamiento interno 12 GB de RAM con 512 GB de almacenamiento interno 12 GB de RAM con 256 GB de almacenamiento interno * A disponibilidad puede variar consoante o mercado ou operador. O espaço de armazenamento real puede variar consoante o mercado, modelo, tamanho do ficheiro e format. |
|
| Batería | Batería doble de 4400 mAh (típica)*
*Valor típico testado sob condições laboratoriais de terceros. El valor típico es el valor medio estimado teniendo en cuenta el deseo de la capacidad de la batería entre las muestras de las baterías probadas según la norma IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 4275 mAh. La duración real de la batería puede variar dependiendo del ambiente de la red, los padrones de utilización y otros factores. |
|
| Cargamento | Super Rápido* : Hasta 0% a 50% de carga en alrededor de 30 minutos con adaptador de 25W ** o superior Carga inalámbrica rápida 2.0*** PowerShare inalámbrico**** *Cargamento por cabo compatible con QC2.0 y AFC |
|
| Resistencia al agua | IPX8
*IPX8 se basa en las condiciones de ensayo para sumergir a 1,5 metros de agua doce a 30 minutos. Não é aconselhado para utilização na praia ou piscina. Não resistente al pó. |
|
| ENTONCES | Androide 12L Una interfaz de usuario 4.1.1 |
|
| Red y Conectividad | 5G*, LTE**, WiFi 6E*** 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2
*Os serviços 5G só são soportados em locais com rede 5G. Requerir una ligación óptima de 5G. A velocidade real pode variar dependiendo del mercado, portadora, e ambiente do utilizador. **La disponibilidad del modelo LTE varía consoante o país ea operadora. A la velocidad real puede variar la función del mercado, el portador y el ambiente del utilizador. La disponibilidad de red ***Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, o fornecedor de red eo ambiente do usedr. Requerir una ligación óptima. Irá a solicitar un router Wi-Fi 6E. |
|
| sensores | Sensor de impresión digital (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor Giroscópio, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz | |
| seguranza | Samsung Knox, Samsung Knox Bóveda | |
| tarjeta SIM | Até dois Nano SIM* y eSIM**
*SIM vendido en separado. Disponibilidade pode variar consoante mercado e distribuidor. **La disponibilidad de la eSIM puede variar dependiendo de la versión del software, la región y el portador. Verifique com a su operadora se o seu plano de rede móvel support o eSIM. |
|
| Núcleos | Verde grisáceo, negro fantasma, beige Borgonha – Exclusivo Samsung.com * Disponibilidade pode variar consoante mercado |
|
Para aplicaciones sem ecrã de controlo personalizado, os utilizadores podem mesmo assim controlar o dispositivo sem perturbar o conteúdo com o novo modo Touchpad Flex, oferecendo toda a precisão enquanto pausa, rebobina e reproduz videos ou faz zoom in y out do conteúdo enquanto o is device sin modo Flex.
Os jogos também estão mais rapids graças ao potente Snapdragon 8+ Gen 1 e hiper-rápido 5G. Com uma dobradiça mais fina, mais leve e ainda mais estreita, o ecrã permite interações mais fáceis com uma mão enquanto se utiliza o Cover Screen.
La estructura y las cubiertas de Armor Aluminium se juntan con una protección exclusiva de Corning® Gorilla Glass Victus+, no se ensucia el exterior ni se traspasan los vidrios de los equipos, fazem com que o Galaxy Z Flip4 y Z Fold4 sejam os dobráveis mais resistente de sempre. A durabilidade do ecrã principal foi igualmente melhorada graças à estrutura otimizada por camada, ajudando a reduzir os danos causados por impactos externos. Além disso, tanto o Galaxy Z Flip4 como o Z Fold4 están equipados con resistencia a agua IPX8 pelo que os utilizadores pueden estar descansados se forem apanhados pela chuva.
Disponibilidade destes novos smartphones
El Galaxy Z Flip4 complementa los estilos de los dos usuarios con un diseño premium con núcleos icónicos: Bora Purple y Graphite, y como nuevos núcleos Pink Gold y Azul. O Galaxy Z Flip4 Bespoke Edition, disponible en 28 países en todo el mundo, ofrece un número alargado de combinaciones entre los núcleos para traseira do equipamento y opções de moldura que proporcionam 75 combinações diferentes à escolha, permitindo aos utilizadores uma maior personalização do design haz tu dispositivo.
A Samsung también se le ofrece Bespoke Upgrade Care a los usuarios de Galaxy Z Flip4 Bespoke Edition para que se mude a su dispositivo sempre que o desejarem. El Galaxy Z Fold4 y la Standing Cover vienen con un bolígrafo disponible en los núcleos requeridos que incluyen Graygreen, Beige y Phantom Black.
Además, el Galaxy Z Fold4 estará disponible en Borgoña y con capacidad adicional de almacenamiento de 1 TB, en exclusiva en línea en Samsung.com.
El Galaxy Z Flip4, el Galaxy Z Fold4 y los Buds Pro2 estarán disponibles para antes del 10 de agosto y se comprarán el 26 de agosto. El Galaxy Z Flip4 tiene un PVP recomendado desde 1.149€, mientras que el Z Fold4 tiene un PVP recomendado desde 1.859€.
